Polityka prywatności serwisu www.chocante.pl („Serwis”) obowiązująca od dnia 25 września 2021 r.

1 Ця Політика конфіденційності встановлює принципи обробки та захисту персональних даних, що надаються Користувачами у зв’язку з використанням ними послуг, пропонованих Сайтом.

(2) Адміністратором персональних даних, що містяться в Сервісі, є Skeppi Tomasz Orzeszko з місцезнаходженням у Кракові (31-538), за адресою: ul. Blachnickiego 3/8 NIP: 7962630274. Відповідальним за захист даних є пан Томаш Оржешко t.orzeszko@chocante.pl.

3 В інтересах безпеки довірених нам даних ми розробили внутрішні процедури та рекомендації для запобігання потрапляння даних до сторонніх осіб. Ми стежимо за їх виконанням і постійно перевіряємо їх відповідність відповідним правовим актам – загальному Регламенту Європейського Парламенту (ЄС) 2016/679 від 27 квітня 2016 року про захист фізичних осіб у зв’язку з обробкою персональних даних (RODO), Закону про захист персональних даних, Закону про надання електронних послуг, а також різного роду імплементаційним актам.

(4) Персональні дані обробляються на підставі згоди, наданої Користувачем, а також у випадках, коли положення закону уповноважують Адміністратора обробляти персональні дані на підставі положень закону або для виконання договору, укладеного між сторонами.

5 Веб-сайт виконує функції отримання інформації про користувачів та їх поведінку наступними способами: a через добровільну інформацію, введену у формах b через збір файлів cookie [patrz polityka plików “cookies”] c за допомогою маркетингових інструментів, таких як Facebook Pixel, Google Analytics [patrz polityka plików „cookies”]

Дізнайтеся, як Google використовує файли cookie: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

6 Сервіс збирає інформацію, добровільно надану користувачем.

(7) Дані, надані в анкеті, обробляються з метою обробки процесу купівлі та виставлення рахунку-фактури, а у випадку згоди на обробку даних в маркетингових цілях, також з метою представлення поточної пропозиції Сервісу та рекламних програм.

8 Персональні дані, залишені на Сервісі, не будуть продані або надані несанкціонованим третім особам відповідно до положень RODO та Закону про захист даних.

9 Персональні дані зберігатимуться протягом 5 років, починаючи з кінця календарного року, в якому було придбано послугу. У разі надання згоди на обробку персональних даних з маркетинговою метою – до моменту відкликання згоди на обробку з цією метою.

(10) Фізична особа, яка надала персональні дані у формі покупки, має право на доступ до змісту своїх даних та право на виправлення, видалення, обмеження обробки, право на перенесення даних, право на заперечення проти обробки та право на відкликання згоди в будь-який час без впливу на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання.

(11) Суб’єкт даних має право подати скаргу до Голови Управління з питань захисту персональних даних, якщо суб’єкт даних вважає, що обробка персональних даних, які його стосуються, порушує положення Загального регламенту (RODO).

(12) Надання персональних даних є добровільним, але необхідним для виконання договору. Наслідком ненадання персональних даних буде те, що Сервіс не зможе надати послугу. Надання згоди на обробку даних в маркетингових цілях є добровільним і не залежить від наданої послуги.

13 Ми залишаємо за собою право вносити зміни в політику конфіденційності Веб-сайту, на які можуть впливати розвиток інтернет-технологій, можливі зміни в законодавстві про захист даних і розвиток нашого веб-сайту. Ми будемо інформувати вас про будь-які зміни у видимий і зрозумілий спосіб.

14 На Веб-сайті можуть з’являтися посилання на інші веб-сайти. Такі веб-сайти працюють незалежно від Веб-сайту і жодним чином не контролюються Веб-сайтом. Ці веб-сайти можуть мати власну політику конфіденційності та правила, з якими ми рекомендуємо вам ознайомитися. 15. якщо у вас виникнуть запитання щодо будь-якого з положень цієї політики конфіденційності, ми готові відповісти – наші реквізити можна знайти в розділі “Контакти”.

Cookies

1. Skeppi Tomasz Orzeszko, Blachnickiego, 31-538 Kraków, внесений до Центрального реєстру підприємницької діяльності та інформації (CEIDG), який веде Міністр, відповідальний за економіку, NIP PL7962630274, надалі іменований Оператор. Міністр економіки, NIP PL7962630274, REGON 120192794, надалі іменований Оператор, гарантує користувачам сайту право вибору інформації, яка їх стосується. Оператор інформує, що він використовує на своєму веб-сайті файли cookie та технологію геолокації. Оператор інформує, що він використовує на своєму веб-сайті файли cookie та технологію геолокації.

(2) Файли cookie – це невеликі текстові файли, що надсилаються веб-сервером і зберігаються на стороні користувача. Параметри файлів cookie за замовчуванням дозволяють читати інформацію, яку вони містять, лише серверу, який їх створив.

(3) Файли cookie використовуються для збору інформації, пов’язаної з використанням Користувачем Веб-сайту. Файли cookie дозволяють, серед іншого:
a. збереження сесії Користувача Сервісу (після входу в систему), завдяки чому Користувачеві не потрібно повторно вводити логін і пароль на кожній підсторінці Сервісу;
b. адаптація змісту сторінок Веб-сайту до уподобань Користувача та оптимізація використання веб-сайтів; зокрема, ці файли дозволяють розпізнати пристрій Користувача Веб-сайту та відповідне відображення веб-сайту, адаптоване до його індивідуальних потреб та пристрою, яким він користується.
c. збирати анонімні зведені статистичні дані, які допомагають краще зрозуміти, як Користувачі використовують Веб-сайт. Це дає можливість покращувати Сайт, його структуру та зміст відповідно до очікувань Користувачів.

4 Веб-сайт використовує два основних типи файлів cookie: “сесійні” (сесійні файли cookie) та “постійні” (постійні файли cookie). “Сесійні” файли cookie – це тимчасові файли, які зберігаються на кінцевому обладнанні Користувача до моменту його виходу з системи, залишення веб-сайту або вимкнення програмного забезпечення (веб-браузера). “Постійні” файли cookie зберігаються на кінцевому обладнанні Користувача протягом часу, зазначеного в параметрах файлів cookie, або до їх видалення Користувачем.

(5) Оператор використовує маркетингові інструменти, такі як Facebook Pixel, Google Analytics в рамках Сервісу для таргетування реклами користувачам. Це передбачає використання файлів cookie від Facebook. В рамках налаштувань файлів cookie ви можете вирішити, чи даєте ви згоду на використання нами Facebook Pixel від Google у вашому випадку.

6 Оператор використовує інструменти ремаркетингу Google AdWords. Це передбачає використання файлів cookie від Google LLC, що стосуються сервісу Google AdWords. В рамках механізму управління налаштуваннями файлів cookie користувач має можливість вирішити, чи зможе Веб-сайт використовувати Google Ads у його випадку.

(7) Якщо програмне забезпечення для перегляду веб-сторінок (веб-браузер) за замовчуванням дозволяє зберігати файли cookie на термінальному обладнанні, Користувачі послуг можуть змінити налаштування файлів cookie в налаштуваннях браузера, який вони використовують (це стосується всіх типів файлів cookie), або можуть видалити ці файли зі своїх пристроїв у будь-який час. У випадку з геолокаційними послугами Користувач послуг надає свою пряму згоду, приймаючи налаштування свого браузера.

8 Обмеження використання файлів cookie може негативно вплинути на деякі функції, доступні на Веб-сайті, або унеможливити їх використання.

9 Файли cookie ніколи не містять персональних даних користувачів Веб-сайту.

(10) Зберігання або доступ до інформації у формі файлів cookie не спричиняє жодних змін конфігурації телекомунікаційного кінцевого обладнання Користувача послуги або програмного забезпечення, встановленого на цьому обладнанні.